COPYRIGHT © 2018 南京东郊国宾馆 版权所有    网站建设:中企动力 南京  苏ICP备11087295号 

地址:中国 南京 紫金山路5号/邮编:21001

电话Tel:(86-25)51800888      

官方微信公众号

传真Fax:(86-25)51800696

网址:www.jsnjdongjiao.com    

>
紫园

紫园

 

 

       东郊国宾馆园林称为紫园。金陵名园中随园、煦园、瞻园等都是含蓄、雅致,历百年而不变,紫园也像这些名园,温婉、低调。“紫”是紫金山的简称,紫金山位于南京城东郊,喻意紫气东来,祥瑞齐集,具有丰富的历史和地域内涵

建筑名称、楹联内容

       东郊紫园沿钟山溪谷,由下向上展开。东为溪流,西为园林。下以四面厅、车行桥、桥一、桥二为一组园林;上以会客厅、水榭、敞轩、门厅、桥三、桥四构成一组园林,并以歇山、四角、六角三座亭台点缀其间。

       四面厅称为欣对厅。厅有四面,皆对山水,北面钟山,左傍溪流,下临清池,山林与溪水相映如画。“欣对”表示欣赏的愉悦,语出陶渊明《游斜川序》:“欣对不足,率尔赋诗”。意为欣然面对山水,意犹未足,即兴赋诗。欣对厅北侧内联:木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。出自陶渊明《归去来兮辞》欣对厅北侧外联:云意远含疏密雨;岚光高受去来风。出自吕碧城《游钟山和省庵》

       会客厅称为自春堂。自春堂是紫园建筑群的主建筑,体现了中国园林“壶天自春”的美学意境。

 

 

       水榭称为宽余榭。水榭为观赏莲荷游鱼之地,取境开阔,可寄闲情,也是园中夏景。取毛泽东《水调歌头·游泳》:“不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽余”句意。屏风侧联:取欢仁智乐,寄畅山水阴。出自王羲之《答许询》

       敞轩称为延爽轩。轩为品雨听风之所,高敞开朗,延揽清风,身心俱爽,澡雪精神,也是园中的秋景。取清末民初书画家高邕联“小阁延爽山斋听雨,画楼侍月静室观蘭”句意。外联:雨后静观山意思,风前闲看月精神。出自邵康节题凝翠轩联。

        附房(门厅)砖细字碑4块:暗香、疏影、凌寒、待月附房的门砖题字点出园中的冬景。金陵是中国梅花名城,所以紫园中也有所点题。王安石写过钟山的梅花,其《梅花》诗:“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。”宋代诗人林逋《山园小梅》有“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”等名句。

 

       紫园中三座亭台,是宾客休憩之处,也是品味自然,思考自然之处,三座亭由山下至山上,题匾和楹联都体现人在山中的心境,表达天人合一的意趣。题辞取之于《诗品》。

歇山亭 【匾】适意

走进山林,感到快乐适意。取唐司空图《诗品·疏野》:“倘然适意,岂必有为?”

方亭(四角亭)【匾】 饮真

登高而上,感悟大自然的真谛。取唐司空图《诗品·劲健》:“饮真茹强,蓄素守中。”

六角亭【匾】与归

行到高处,生发回归自然的情怀。取唐司空图《诗品·超诣》:“如将白云,清风与归。”

 

 自山下至山上有四座桥,既是山林与园林的通道,又是人与自然的通道,以日、虹、霞、云这些四时阴阳景观,体现人登山游览的空间变化过程。

 自低而高为:迎晖桥、登霞桥、揽虹桥、步云桥。

 

最南侧桥:迎晖桥

       有迎接山林清晖和朝阳之意,表现入山时的场景,又有迎接贵宾,蓬荜生辉之意,是一个双关语。取宋文帝《七夕》诗“松风被弱缕,迎辉贯玄针。”

桥二(平桥):登霞桥

表现登山路程中的云霞场景,取屈原《远游赋》“载营魄而登霞兮,掩浮云而上征。”

桥三(拱桥):揽虹桥

        表现深入山中,云雨无常,雨后虹见的场景,虹也是拱桥的象征,取明曹元禄《欢赋》“揽虹霓之璀灿。”

桥四(平桥):步云桥

     表现登上高山,平步青云的场景。取李白《春日游罗浮敷潭》诗“云从石上起,客到花间迷。”